Introducción

La presente edición de POEMAR alcanza ya un cierto grado de complejidad del que nos gustaría que el lector, al menos en parte, fuera consciente. Complejidad en el sentido de que el grupo matriz (POEMAR propiamente dicho) se ha ampliado, y no siempre de forma ordenada y concéntrica, sino a veces al modo de los seudópodos de una ameba: respondiendo más a impulsos vitales que a anhelos geométricos. Complejidad también en el material literario que se expone, que, si bien más extenso que otras veces, pretende ser, sobre todo más intenso.

En alguna forma, a POEMAR le ha sucedido que de repente ha tomado conciencia de que posee una historia urdida por decenas de otras historias más pequeñas, paralelas o tangenciales. Este cuaderno de poesía nació el año 1982 en Alcalá de Guadaira, una ciudad de la periferia de Sevilla, de la mano de los que entonces eran tres adolescentes: el canario Óscar Vitaller y los alcalareños Juan Enrique Espinosa y Lauro Gandul. 

Desde aquel momento, POEMAR ha ido ampliándose y madurando al paso que los hacían sus creadores. El nº 5 es el punto culminante de esta etapa, en la que ya se han establecido sólidas relaciones con poetas importantes de nuestro entorno y ha quedado fijada una manera de hacer, entender y, también, publicar poesía.

Ha crecido POEMAR, y ha crecido tanto que se ha desbocado, ha trascendido al círculo primero que lo engendró para llegar a constituir casi un grupo… o movimiento, si las connotaciones no lo impidieran.

Al mismo tiempo que esto sucedía así, en 1990, año de gestación de este doble número 6 y 7, un sinfín de contactos radialmente extendidos por doquier y venidos de nadie sabe dónde han ido conformando el cuaderno que ahora presentamos. De la Argentina de Ángel Leiva al Aguilar de la Frontera de Vicente Núñez, POEMAR se ha encontrado con una riqueza incalculable de valores poéticos y humanos que, además, hemos tratado de exponer no meramente yuxtapuestos, sino con una intención integradora: este libro son muchos libros pero, sobre todo, es un libro. Hay un orden al que no somos ajenos en absoluto y del que se ha pretendido que resulte un todo orgánico.

Todos los autores son contemporáneos, aunque geográficamente dispersos. Los poemas que han sido seleccionados son inéditos en nuestro país, y, según nuestro criterio, priman sobre la biografía de cada autor, que se ofrece en pequeño apéndice aparte.

Una excepción es el excelente trabajo realizado por Jitka Mlejnkova, que publicamos en su integridad y merced al cual accedemos a una valiosísima muestra de la poesía checoslovaca contemporánea. Junto a cada poeta se publica su biografía, con una pequeña introducción específica, que en este caso consideramos fundamentales.

Nuestra intención, dicho todo lo anterior, es traspasarle al lector siquiera una pequeña parte de nuestro amor por la poesía, poesía no sólo en su vertiente impresa, sino también como una forma de entender y actuar sobre el mundo. Que lo disfruten.

 

POEMAR